So what would they call the Chevrolet Volt - the revolutionary plug-in hybrid that might save GM in the US? The Opel Ampera.